svenska-tyska översättning av sätta till alla klutar

allesdas
Setzen wir alles dran, dass die Berichte auf den Weg kommen, und ich bitte hier die Kolleginnen und Kollegen um Unterstützung der vorliegenden Berichte. Låt oss sätta till alla klutar för att föra fram betänkandena, och jag ber här mina kolleger om stöd för de aktuella betänkandena.Er wird alles daransetzen, daß so etwas in Zukunft vermieden werden kann. Det kommer att sätta till alla klutar för att något sådant skall kunna undvikas i framtiden.
alles daransetzenEr wird alles daransetzen, daß so etwas in Zukunft vermieden werden kann. Det kommer att sätta till alla klutar för att något sådant skall kunna undvikas i framtiden.

daransetzenEr wird alles daransetzen, daß so etwas in Zukunft vermieden werden kann. Det kommer att sätta till alla klutar för att något sådant skall kunna undvikas i framtiden.

Man vill livligt hoppas, att UD sätter till alla klutar för att bringa klarhet i saken.
Det ryktades att bolagsledningen uppskattat olyckshändelsen som den största i malmbolagets historia och förklarat sig berett att sätta till alla klutar för att bispringa de instängda.

Ordbok